"상처 난 C급 샤넬백도 1천101만원"…압류품, 감정가 2.4배 낙찰 | 연합뉴스
"Scratched Chanel bag of grade C also sold for 1,101 million won"... Seized goods, appraised value 2.4 times higher | Yonhap News
"Tas Chanel kelas C yang rusak juga dihargai 1.101 juta won"... barang sitaan, dilelang dengan harga 2,4 kali lipat | Yonhap News
경기도는 고액·상습 지방세 체납자로부터 압류한 명품 가방, 시계, 귀금속 등 총 620점을 공매하여 7억 8천만원의 체납 세금을 징수했습니다. 공매에서 가장 인기 있는 아이템은 '샤넬 클래식'으로, 'C등급'인 오염이 있는 제품에도 불구하고 공매가보다 높게 거래되었습니다. 특히 '샤넬 클래식 플랩 백 금장'은 공매가 450만원에 1천101만원에 낙찰되는 등 높은 인기를 보였습니다. 루이비통 가방은 샤넬에 비해 상대적으로 저렴하게 거래되었습니다. 지자체는 지방세 체납 문제 해결을 위해 압류품 공매를 활용하고 있습니다.
Gyeonggi Province collected 780 million won in delinquent taxes by auctioning off a total of 620 luxury handbags, watches, and precious metals seized from high-value and habitual local tax delinquents. The most popular item at the auction was the 'Chanel Classic,' which traded for higher than the auction price even though it was a 'C grade' product with stains. In particular, the 'Chanel Classic Flap Bag Gold' was sold for 1,101 million won, exceeding the auction price of 4.5 million won, showing high popularity. Louis Vuitton bags were traded relatively cheaper compared to Chanel. Local governments are utilizing the auction of seized goods to solve local tax delinquency problems.
Provinsi Gyeonggi telah menjual 620 barang mewah yang disita dari wajib pajak daerah dengan tunggakan tinggi, termasuk tas, jam tangan, dan perhiasan. Penjualan ini menghasilkan pendapatan sebesar 780 juta won untuk melunasi tunggakan pajak. Barang yang paling populer dalam penjualan tersebut adalah tas 'Chanel Classic'. Bahkan produk dengan tingkat kerusakan 'C' masih terjual lebih mahal daripada harga awal lelang. Secara khusus, tas 'Chanel Classic Flap Bag Gold' yang dihargai awal 4,5 juta won terjual seharga 11,01 juta won, menunjukkan popularitasnya yang tinggi. Tas Louis Vuitton terjual dengan harga relatif lebih murah dibandingkan Chanel. Pemerintah daerah menggunakan penjualan barang sitaan ini sebagai salah satu upaya untuk menyelesaikan masalah tunggakan pajak daerah.
