한국 뉴스 - 재외동포 한국 소식 | 농끄롱

알림

'시사당' 소모임 창당 !!! '시사당' 소모임 창당 !!! '시사당' 소모임 창당 !!!
'빠델친당' 소모임 창당 !!! '빠델친당' 소모임 창당 !!! '빠델친당' 소모임 창당 !!!

한국 핫 뉴스

[르포] 야생마 돌아온 몽골 초원…사람도 땅도 '기다림'을 배웠다 | 연합뉴스

[Report] Wild horses return to the Mongolian steppe... Humans and the land have learned 'waiting'.

[Laporan] Kuda Liar Kembali ke padang rumput Mongolia... Manusia dan Bumi Belajar 'Menunggu' | Yonhap News
몽골 후스타이 국립공원은 멸종 위기 야생마 프르제발스키말 복원을 위해 설립되었습니다. 네덜란드와 독일의 동물원에서 번식시킨 프르제발스키말을 1992년부터 단계적으로 이곳에 방사하여 현재는 387마리가 살고 있습니다. 국립공원 설립과 함께 유목민들은 가축 방목으로 인한 초원훼손 문제를 인지하고, 땅의 회복을 위해 2년간 방목을 중단하는 등 자연과 공존하는 방법을 실천하고 있습니다. 이러한 노력은 초원 복원에 효과를 보였으며, 몽골 생명과학대가 주도하는 연구팀 또한 토종 다년생 풀 심기를 통해 훼손된 초원을 회복시키는 데 성공했습니다. 후스타이 국립공원은 인간과 자연의 조화로운 공존 모델로서, 지속 가능한 환경 보호를 위한 중요한 사례입니다.

08. 31

103

0
예산 4.5억→40억 껑충…내년 대전 빵 축제 '빵빵해진다' | 연합뉴스

Budget jumps from 450 million to 4 billion... Next year's Daejeon Bread Festival will be 'bread-tastic' | Yonhap News

Anggaran Melonjak dari 450 Juta ke 4 Miliar... Festival Roti Daejeon Tahun Depan Akan Lebih Meriah | Yonhap News
대전시는 허태정 시장의 대표 공약인 '빵 축제'를 대한민국 대표 축제로 성장시키기 위해 노력하고 있습니다. 올해 10월 17~18일 이틀간 열리는 '대전 빵 축제'는 예산 4억 5천만원으로 지역 빵집 부스 운영, 체험, 전시, 공연 등이 주를 이룹니다. 하지만 내년에는 행사 기간을 17일로 확장하고, '대빵축제'라는 이름으로 전국 유명 빵집 참여, 로컬 빵 페스타 등 다양한 콘텐츠를 선보일 계획입니다. 이에 따라 예산도 올해의 9배인 40억원으로 증액될 예정이며, 행사 주최는 대전관광공사에서 대전시로 변경됩니다. 대전시는 '빵의 도시'라는 이미지를 바탕으로 축제 경쟁력을 높이고자 하지만, 급증한 예산의 효율성에 대한 검증이 필요할 것으로 보입니다.

08. 31

89

0
범키 "10년 만에 정규앨범…1990∼2000년대 알앤비 감성 담았죠" | 연합뉴스

Bumkey said, "After 10 years, a regular album... I put in the R&B sensibility of the 1990s to 2000s." | Yonhap News

Bumkey mengatakan, "Setelah 10 tahun merilis album reguler... Saya memasukkan sentimen R&B dari era 1990-an hingga 2000-an." | Yonhap News
가수 범키가 10년 만에 정규 앨범 '온 마이 웨이'를 발매했습니다. 이번 앨범에는 범키의 삶의 변화와 성찰을 담은 총 10곡이 수록되었으며, 타이틀곡으로는 아내와 처음 만난 해를 기념한 '2006'과 인간의 선택과 자유 의지를 다룬 '프리윌'이 있습니다. 앨범에는 비와이, 릴보이, 지소울, 저스디스 등 다양한 아티스트가 참여했으며, 사운드는 범키가 가장 좋아하는 1990년대~2000년대 알앤비를 기반으로 합니다. 범키는 이번 앨범을 통해 '우리나라에서 범키가 제일 잘 하는 음악'이라는 평가를 받고 싶어한다고 표명했습니다.

08. 31

90

0
AD ✍️ [무료 레벨테스트] SAT 시험, 틀릴 거면 여기서 틀리세요!

AD ✍️ [무료 레벨테스트] SAT 시험, 틀릴 거면 여기서 틀리세요!

AD ✍️ [무료 레벨테스트] SAT 시험, 틀릴 거면 여기서 틀리세요!
레벨테스트 점수는 높았는데 실제 SAT 점수는 달랐다면? 쉬운 문제로 확인한 실력은 시험장에서 절대 통하지 않습니다. 에이클래스가 진.짜.실.력을 확인할 수 있는 SAT 레벨테스트를 무료 공개합니다! 【R&W】 레벨테스트 32분 【Math】 레벨테스트 15분 ※ 필요한 영역만 골라 응시 가능 ✅ 모의고사 적중률 97.25% 강사진 출제 ✅ SAT 1500+ 1,538명 배출 베테랑스에듀 대표 강사진 ✅ 응시 직후 결과 리포트 제공 ✅ 대표 강사진의 영역별 해설 영상 제공 점수만 확인하고 끝나면 레벨테스트의 의미는 없습니다. 어디서 왜 틀렸는지, 해설 영상으로 바로 확인하세요! ✔️ 이런 분께 추천합니다. · 첫 SAT를 앞두고 현재 실력이 궁금한 학생 · 레벨테스트와 실제 점수 차이가 컸던 학생 · 몇 달째 점수가 제자리인 학생 · 아이의 진짜 실력을 확인하고 싶은 학부모님 ⚡ 점수가 낮아도 괜찮습니다. 이제부터 제대로 끌어올릴 차례입니다. ⏰ 10월 12일(월)까지 무료 공개 ♦️ 신청 방법 에이클래스 [친구 추가] 후, “R&W 레테” / “Math 레테”를 보내주세요. http://pf.kakao.com/_mNzBG/chat

직접홍보

10. 06

212

0
간호사 '태움' 등 병원 조직문화 개선 지원…교육영상 배포 | 연합뉴스

Nurses like 'Taeum' support the improvement of hospital organizational culture... Educational videos are distributed.

Perawat 'Taeum' dan Lainnya Mendukung Peningkatan Budaya Organisasi Rumah Sakit... Video Edukasi Disebarluaskan | Yonhap News
노사발전재단이 의료현장 조직문화 개선을 위해 '건강하고 안전한 병원 만들기' 교육 영상을 제작하여 공개했습니다. 이 영상은 '태움'과 같은 직장 내 괴롭힘 문제, 조직진단 방법, 그리고 일터혁신 상생컨설팅을 통한 조직문화 개선 방안 등을 다룹니다. 병원 종사자뿐 아니라 일반 국민도 시청 가능하며, 일터혁신 플랫폼에서 무료로 수강할 수 있습니다. 노사발전재단은 이번 교육 영상이 의료기관의 조직문화 개선에 기여할 것이라고 기대합니다.

08. 31

49

0
"모성이 곧 여성은 아니죠"…2030이 바라본 '남성·여성다움' | 연합뉴스

"Motherhood doesn't automatically make someone a woman"...Looking at 'Masculinity and Femininity' in 2030 | Yonhap News

"Keibuan tidak selalu berarti perempuan"... Inilah pandangan tahun 2030 tentang 'Maskulinitas dan Feminitas' | Yonhap News
성평등부가 주최한 공론장에서 20, 30대 청년들이 성별 역할과 고정관념에 대해 토론했습니다. 참가자들은 여전히 한국 사회에 남아있는 성별 기대와 부담이 존재한다는 의견을 제시하며 결혼, 출산, 가족 돌봄 등에서 성별에 따른 차별적인 기대를 지적했습니다. '젠더 콜라주' 활동을 통해 유행어가 성별 고정관념을 강화하는지 해소하는지 논의했으며, 육아휴직 간소화, 가족 돌봄 지원 확대 등을 제시하며 사회 변화를 위한 실질적인 방안을 모색했습니다.

08. 31

58

0
세제개편안 공개 '한달'…강남 급매물 느는데 강북은 신고가 | 연합뉴스

Tax reform plan unveiled after 'one month'...Gangnam sees surge in urgent sales, while Gangbuk experiences new highs.

Revisi pajak terbuka selama 'sebulan'... Permintaan properti di Gangnam meningkat, sementara di Gangbuk harga melambung. | Yonhap News
세제개편안 공개 이후 강남권 아파트는 보유세 및 양도소득세 증가 우려로 급매물이 크게 증가했습니다. 특히, '똘똘한 한 채'로 대변되는 1주택자 장기보유특별공제 한도 감소에 따라 매처분이 늘어나고 있습니다. 반면 강북 등 비강남 아파트는 세제개편안의 영향을 크게 받지 않아 신고가 행진이 이어지고 있습니다. 정부는 고가 주택 가격 하락을 위해 세제 개편안을 추진했지만, 공급 부족 우려 속에 중저가 아파트 시장의 '풍선효과' 심화 우려도 제기되고 있습니다. 앞으로 정부의 세제개편안 수정안 및 국회 논의 과정에 따라 매매 시장이 큰 변동을 보일 것으로 예상됩니다.

08. 31

56

0
고금리 속 빚 못버틴 서민↑…상반기만 10만명 채무조정 확정 | 연합뉴스

High interest rates push households to the brink... 100,000 debt restructuring cases confirmed in the first half of the year | Yonhap News Agency

Tinggi Suku Bunga Bikin Warga Sulit Bayar Utang... Lebih dari 100 Ribu Orang Ajukan Penundaan Kewajiban Pembayaran di Semester Pertama | Yonhap News
고금리 환경 속에서 채무조정을 신청하는 서민이 급증하고 있습니다. 올해 상반기만 9만 7천 명이 채무조정을 확정받았는데, 이는 지난해 연간 규모의 절반을 이미 넘어섰습니다. 특히 고령층의 신속채무조정 증가세가 두드러지며, 2분기 개인워크아웃 확정자 수는 최근 5년간 분기 기준 최대치를 기록했습니다. 채무조정을 받은 후에도 다시 생계 자금을 빌리는 사례도 늘어나고 있어 취약 계층의 재정적 어려움이 심각한 상황임을 보여줍니다.

08. 31

62

0
한은 3.3%도 보수적?…주요 기관 20곳, 올해 성장 더 높게 전망 | 연합뉴스

The Bank of Korea's 3.3% is also conservative?...Major institutions expect higher growth this year | Yonhap News

Bank of Korea 3,3% juga konservatif? ... 20 lembaga utama memproyeksikan pertumbuhan lebih tinggi tahun ini | Yonhap News
최근 국내외 주요 기관들의 올해 한국 경제 성장률 전망이 높아지고 있습니다. 반도체 수출 호조와 내수 회복 등 긍정적인 요인들이 작용하여, 많은 기관이 한국은행(3.3%)보다 더 높은 성장률을 예상하고 있습니다. 하지만 내년 성장률 전망은 한은(2.9%)보다 낮게 나타났습니다. 이러한 상황 속에서 더불어민주당 김남준 의원은 민간 투자 촉진과 내수 구조적 회복 지원을 통한 재정 정책의 중요성을 강조했습니다. 올해 성장률이 높게 예상되는 것은 과거와 다른 경제 성장 확산 경로를 보여주는 특징입니다.

08. 31

64

0
美, 한달여만에 이란 공격…"라라크섬 로켓 발사대 타격"(종합) | 연합뉴스

US Strikes Iran After a Month... "Targeting Rocket Launch Site on Larak Island" (Comprehensive) | Yonhap News

AS, Serangan Iran Setelah Satu Bulan... "Peluncur Roket di Pulau Larak Ditargetkan" (Kompilasi) | Yonhap News
미국군은 이란 남부 호르무즈 해협에 위치한 라라크섬의 이란 혁명 수비대 로켓 발사대 2곳을 공습했습니다. 이번 공격은 이란이 호르무즈 해협으로 기뢰가 장착된 로켓을 발사하려는 시도를 한 것에 대한 보복 조치로 분석됩니다. 미국은 최근 이란 정권에 대한 경제 제재를 강화하며 군사적 대응보다는 경제적 압박을 통해 이란을 통제하려는 방침을 취해왔습니다. 그러나 이번 공격으로 미국의 군사적 행동이 재개될 가능성이 제기되고 있습니다. 이란은 미국의 공격에 강력한 보복을 예고하며, 미국과 이스라엘을 비난했습니다.

08. 31

41

0
AD 자카르타 여행 따만 사파리 보고르 데이투어 | 한국어 가이드와 떠나는 프라이빗 가족 여행

AD Jakarta Trip: Private Family Safari Day Tour with a Korean Guide

AD Tur Safari Harian di Taman Nasional Bogor dengan Pemandu Bahasa Korea | Liburan Keluarga Pribadi yang Menyenangkan
자카르타의 아침이 본격적으로 깨어나기 전, 호텔 앞에서 보고르로 향하는 하루가 시작됩니다. 빌딩 숲을 벗어나자 차창 밖 풍경은 한층 짙은 초록으로 바뀌고, 따만 사파리에 들어서면 사자와 기린, 얼룩말이 차량 가까이 다가오는 생생한 장면이 펼쳐집니다. 동물의 발굽 소리와 아이들의 탄성이 한데 섞이는 순간, 평범한 동물원 관람과는 다른 야생의 거리감이 실감 납니다.GOOD DAY의 '자카르타 출발 따만 사파리 보고르 데이투어 | 전 일정 한국어 가이드 동행'은 자카르타 호텔에서 출발해 사파리 드라이브와 먹이주기 체험, 판다 팰리스, 동물 공연, 놀이시설까지 하루에 둘러보는 가족 맞춤형 당일 여행입니다. 전 일정 한국어 가이드가 동행해 넓은 시설 안의 이동 동선과 관람 순서를 안내하므로, 처음 방문하는 분도 보다 편안하게 일정을 즐기실 수 있습니다.다른 여행객과 일정을 섞지 않는 프라이빗 냉방 차량으로 이동해 아이의 컨디션이나 부모님의 이동 부담을 세심하게 살피기 좋습니다. 아이와 특별하면서도 교육적인 하루를 보내고 싶은 가족, 부모님을 모신 다세대 가족, 언어 걱정 없이 보고르의 대표 명소를 알차게 만나고 싶은 자카르타 여행객께 특히 잘 어울립니다. [투어 기본 정보]본 투어는 자카르타에서 출발해 보고르의따만 사파리를 방문하는 약 13~14시간의 당일 일정입니다. 오전 5시 30분부터 6시 사이 자카르타 호텔에서 한국어 가이드와 만나 프라이빗 차량으로 이동하며, 일정을 마친 뒤 오후 6시 30분부터 7시 30분 사이 호텔로 샌딩해 드립니다. 최소 2인부터 출발할 수 있습니다. [하루 일정]05:30~06:00 자카르타 호텔에서 픽업한 뒤 전 일정에 동행할 한국어 가이드와 만나 보고르로 출발합니다.08:00~08:30 따만 사파리에 도착해 입장 준비를 마치고 본격적인 관람을 시작합니다.08:30~12:00 사파리 드라이브를 하며 사자와 기린, 얼룩말을 비롯한 야생동물을 관람하고 준비된 당근 등으로 먹이주기 체험을 즐깁니다.12:00~13:00 시설 내에서 자유롭게 점심 식사를 하며 오전 일정의 흥분을 잠시 가라앉히고 휴식합니다.13:00~15:00 판다 팰리스와 동물 공연을 관람하고 놀이시설을 이용하며 따만 사파리의 다양한 즐길 거리를 경험합니다.15:00~16:00 자유시간과 휴식을 가진 뒤 프라이빗 차량에 탑승해 자카르타로 출발합니다.16:00~18:30 자카르타로 이동하며, 도로 상황에 따라 도착 시간이 달라질 수 있습니다.18:30~19:30 자카르타 호텔에 도착해 약 13~14시간의 당일 일정을 마무리합니다. 상기 일정과 관람 순서는 당일 교통 상황, 날씨 및 따만 사파리의 현지 운영 상황에 따라 변경될 수 있습니다. [포함되는 내용]투어에는 자카르타 호텔 왕복 픽업 및 샌딩, 프라이빗 냉방 차량과 전문 드라이버, 전 일정 한국어 가이드, 톨비와 주차비가 포함됩니다. 따만 사파리 외국인 입장권과 생수, 동물 먹이주기 체험용 당근도 제공되며, 일부 동물 먹이주기에 사용하는 수박은 현지 운영 정책에 따라 제공 여부가 달라질 수 있습니다. [포함되지 않는 내용]점심을 포함한 개인 식사 비용과 개인 경비, 기념품 구매 비용, 개별 선택 체험 비용, 여행자보험은 포함되지 않습니다. 이 밖에도 포함 사항에 명시되지 않은 서비스는 개별 부담입니다. [이런 분께 추천합니다]차창 바로 가까이 다가오는 동물을 보며 아이의 호기심을 자연스럽게 키워주고 싶은 가족 여행객께 추천합니다. 한국어 안내가 필요한 부모님 동반 여행이나 다세대 가족 여행에도 적합하며, 사파리 드라이브부터 판다 팰리스와 공연, 놀이시설까지 복잡한 이동 걱정 없이 하루에 경험하고 싶은 분께도 좋은 선택입니다. 오후의 따뜻한 햇살 아래 얼룩말의 줄무늬가 선명해지고, 건네받은 당근 끝으로 동물의 숨결이 가까이 전해집니다. 하루 종일 이어진 아이들의 웃음과 숲의 짙은 초록, 차창 너머로 스쳐 간 야생의 눈빛은 자카르타로 돌아온 뒤에도 오래 남습니다. 가족의 인도네시아 여행에 특별한 하루를 더하고 싶다면, GOOD DAY와 함께 편안하고 생생한 보고르 사파리 여행을 시작해 보세요. 🌐 홈페이지https://gooddayindonesia.com 네이버스마트스토어https://mkt.shopping.naver.com/link/6a776fca5020c543ba291899 카카오톡 idgooddaytour 카카오톡 친구추가하기http://qr.kakao.com/talk/c0DQGph5SYKLPgIoVU1qpmYnm4E- 💬 카카오톡 플러스친구 채팅하기http://pf.kakao.com/_txcjsX/chat #굿데이인도네시아 #GOODDAYINDONESIA #인도네시아여행 #자카르타여행 #인도네시아자유여행 #따만사파리 #타만사파리 #보고르여행 #자카르타근교여행 #자카르타가족여행 #인도네시아가족여행 #아이와인도네시아 #한국어가이드 #자카르타데이투어 #프라이빗투어

직접홍보

09. 22

169

0
김효주, LPGA 투어 FM 챔피언십 준우승…김세영 공동 4위 | 연합뉴스

Kim Hyo-joo finishes runner-up at the LPGA Tour's CME Group Tour Championship... Kim Se-young ties for fourth place | Yonhap News

Kim Hyo-joo meraih posisi runner-up di LPGA Tour FM Championship... Kim Se-young menempati peringkat keempat bersama. | Yonhap News
김효주 선수는 LPGA 투어 FM 챔피언십에서 최종 라운드 2타 차로 중국의 인뤄닝 선수에게 패배하며 준우승을 기록했습니다. 김효주 선수는 이번 대회 우승으로 개인 통산 10승을 달성할 기회를 잡았지만, 16번 홀에서 보기를 기록하며 승리를 내주게 되었습니다. 반면 인뤄닝 선수는 1년 10개월 만에 우승을 차지하며 개인 통산 6승을 달성했습니다. 김세영 선수는 공동 4위를 기록했으며, 유해란, 임진희, 이소미 선수들은 공동 9위를 기록했습니다.

08. 31

47

0
국힘, 최고위서 '張 추진' 당협위원장 직선제 재논의 | 연합뉴스

National power, top-ranking official 'Zhang' pushes for direct election of the ruling party chairman | Yonhap News Agency

Kekuatan Nasional, Ketua Dewan Tertinggi 'Zhang' Mendukung Pemilihan Langsung Ketua Partai
국민의힘은 당협위원장 선출 방식을 직선제로 변경하는 안건을 논의 중입니다. 이전 최고위원회에서 의원들의 반대가 있어 결론을 내리지 못했으며, 장동혁 대표는 시기와 속도 조절 가능성을 열어놓았습니다. 당내에서는 정국 상황을 고려하여 추석 이후 논의를 미루거나, 일부 지역에만 직선제를 도입할 가능성이 제기되고 있습니다. 현재 당협위원장이 없는 '사고 당협' 30여곳에 부분적으로 직선제를 적용하는 방안도 검토될 수 있습니다.

08. 31

69

0
김민석, 특위·추진단 1차 회의 연쇄 개최…민생 드라이브 | 연합뉴스

Kim Min-seok, special committee and task force hold a series of first meetings... People's livelihood drive | Yonhap News Agency

Kim Min-seok, pasukan khusus dan tim pelaksana mengadakan serangkaian pertemuan pertama... mengemudi untuk rakyat | Yonhap News
더불어민주당 김민석 대표는 당 쇄신과 정책 추진을 위해 31일 메가성장특별위원회를 비롯해 공천혁신, 정당개혁, 개헌 등 다양한 분야의 특별위원회와 추진단 첫 회의를 연쇄적으로 개최합니다. 이를 통해 각 분야의 핵심 과제와 정책 방향을 점검할 예정입니다. 오후에는 국회에서 중국 칭화대학교 당서기를 만나 한중 교류 협력 방안 등을 논의할 계획입니다. 김민석 대표는 이번 행보를 통해 민주당의 활성화와 미래 지향적인 정책 수립에 힘쓸 것으로 보입니다.

08. 31

56

0
국회 예결위, 결산안 마지막 부별심사…비경제부처 대상 질의 | 연합뉴스

Parliamentary Budget Committee Completes Final Review of Budget Bill... Questions Raised for Non-Economic Ministries | Yonhap News

Komite Anggaran DPR RI selesaikan pembahasan rincian anggaran akhir... sesi tanya jawab untuk kementerian non-ekonomi | Yonhap News
국회 예산결산특별위원회는 31일 비경제 부처의 지난해 결산안에 대한 부별 심사를 진행합니다. 대통령 비서실, 국가안보실, 교육부, 외교부 등 34개 부처가 심사 대상이며, 조현 외교부 장관, 정동영 통일부 장관 등이 참석할 예정입니다. 강훈식 대통령 비서실장과 위성락 국가안보실장은 불참하고, 경청통합수석 등이 대리 출석합니다. 이번 심사에서는 최근 발표된 6개 부처 장관 개각 안과 청와대의 대법관 후보 '재제청 요구' 적절성 등에 대한 여야 공방이 예상됩니다. 결산안은 예결 소위로 넘어가 내달 추가 심사를 거치게 되며, 정기 국회 개회일(9월 1일)을 넘겨 늑장 처리될 것으로 보입니다.

08. 31

61

0
대홍수 사망자 800명 넘겨…네팔·中, 3천여 실종자 구조 '사력'(종합2보) | 연합뉴스

Flood deaths exceed 800... Nepal and China rescue over 3,000 missing persons.

Korban banjir bandang lebih dari 800 orang... Nepal dan Tiongkok, lebih dari 3.000 orang hilang diselamatkan dengan segenap tenaga.
네팔과 중국의 히말라야 산악지대를 강타한 대홍수로 사망자는 최소 804명, 실종자는 3천400여 명에 달했습니다. 특히 네팔의 수력발전소 터널에 100여 명이 갇혀 있는 것으로 추정되어 구조대가 진입하여 생존자를 찾고 있습니다. 하지만 폭우로 인한 추가적인 범람 위협과 전문 장비 부족 등 어려움을 겪고 있습니다. 국제사회는 네팔에 구호 자금과 물품을 지원하고 있으며, 한국 정부와 기업은 헬기 수색을 시도했지만 당국 허가를 받지 못했습니다. 네팔 정부는 피해 복구비로 약 5조원~6조9천억원이 필요할 것으로 추산하며 국제사회에 지원을 요청하고 있습니다.

08. 31

0

0
"트럼프, 김정은 일단 만나고 중간선거 후 2차 회담 가능성" | 연합뉴스

Trump to meet Kim Jong-un first, possibility of second meeting after midterm elections | Yonhap News

Trump dan Kim Jong-un akan bertemu terlebih dahulu, kemungkinan pertemuan kedua setelah pemilihan tengah.
전직 미 국안보회의(NSC) 북한 담당 국장인 앤서니 루지에로는 트럼프 대통령이 김정은과 만나 대화를 시작할 가능성이 높다고 전망했습니다. 루지에로 전 국장은 북한이 핵무기를 보유한 현실을 인정하고, 북한군의 우크라이나 철수 등 미국 입장에서 중요한 문제에 초점을 맞출 것을 제시하며, 김정은과 트럼프 대통령 간의 2차 회담 가능성도 언급했습니다. 하지만 미국의 전문가들은 북한이 '살라미 전술'을 사용하여 단계적으로 보상을 요구할 것이라는 우려를 표명하며, 시간을 들여 실무급 의제 정리를 거쳐 정상 간 담판으로 이어지는 '바텀업' 접근이 필요하다고 주장했습니다.

08. 30

98

0
'6이닝 1실점' 최민석, 다승 단독 선두…2연승 두산 5위 굳히기(종합) | 연합뉴스

'6 innings, 1 run' Choi Min-seok, sole leader in wins... 2 consecutive wins solidify Doosan's 5th place (comprehensive) | Yonhap News

'6 Inning 1 Run' Choi Min-seok, Solitary First Place Leader... Two Consecutive Wins Solidify Doosan's Fifth Place (Comprehensive) | Yonhap News
두산 베어스가 키움 히어로즈를 15-1로 대파하며 2연승을 기록했습니다. 선발 최민석은 6이닝 동안 1실점으로 시즌 13승(3패)을 올리며 다승 단독 선두에 올랐습니다. 두산은 강력한 타격으로 16안타를 기록하며 안정적인 승리를 거두었습니다. 한편, NC 다이노스는 연장 접전 끝에 한화 이글스를 10-7로 꺾으며 3연승을 달성했습니다. 천재환이 결승타를 때려내며 5타수 2안타 4타점의 활약을 보였습니다. LG 트윈스와 롯데 자이언츠 경기는 폭우로 인해 노게임이 선언되었습니다.

08. 30

100

0
대홍수 사망자 768명으로…네팔·中, 3천여 실종자 구조 '사력'(종합) | 연합뉴스

Flood death toll reaches 768... Nepal and China rescue over 3,000 missing persons.

Korban banjir bandang mencapai 768 orang... Nepal dan Tiongkok berupaya keras menyelamatkan lebih dari 3.000 orang yang hilang.
네팔·중국 국경의 히말라야 산악 지대를 강타한 대홍수로 최소 768명이 사망하고 3천여 명이 실종되었다. 특히 수력발전소 터널에 갇힌 100여 명의 생존 가능성이 제기되며, 네팔군 구조대는 드릴을 이용해 진입로를 뚫고 공기를 주입하는 등 구조 작업에 나서고 있다. 폭우로 인한 추가 범람 우려와 전문 장비 부족 등 어려움 속에서 국제사회의 지원이 속속 이어지고 있다. 한국 정부 합동 신속대응팀과 두산 에너빌리티는 당초 헬기 수색에 나설 예정이었으나 악천후로 인해 네팔군 당국의 허가를 받지 못했다. 네팔 정부는 피해 복구비로 약 50억 달러가 필요할 것으로 추산하며 국제사회에 지원을 요청하고 있다.

08. 30

113

0
강남서 '마세라티 만취운전' 사망사고 낸 40대 구속(종합) | 연합뉴스

Man Arrested for Drunk Driving Maserati Accident in Gangnam (Comprehensive) | Yonhap News

Penangkapan Pria Berusia 40 Tahun Terkait Kecelakaan Maut Akibat Mengemudi Mabuk di Gangnam (Kompilasi) | Yonhap News
서울 강남에서 마세라티를 운전하던 40대 남성이 음주 상태에서 다중 추돌 사고를 일으켜 오토바이 운전사가 사망하고 버스 승객, 택시 기사, 행인 등 3명이 부상을 입었습니다. 피의자는 사고 당시 혈중알코올농도가 면허취소 수준이었으며, 도주 가능성이 있다는 판단으로 구속영장이 발부되었습니다. 경찰은 피의자를 상대로 사고 경위를 조사한 뒤 검찰에 넘길 예정입니다.

08. 30

103

0

글쓰기

KR | ID | EN

Home메인화면
User회원가입
Login로그인

lock

IDR
KOR

7.39 ▲ 0.01

2026.10.21 KEB 하나은행 고시회차 762회

최신글
최신댓글

다가오는 한인 행사일정

등록 된 일정이 없어요!